An amazing sign language video by an EVS volunteer!

Steffy is from France, volunteering with EVS in Solidarity Tracks in Lefkada, Greece!

Within her project she has created a video introducing the French sign language with subtitles in Greek, English and French!

A great tool that can give us all ideas and inspire us!

Enjoy!

Χριστουγεννιάτικες Ιστορίες

Το Κέντρο Νέων Καλαμάτας και το Καλλιτεχνικό Στέκι παρουσιάσουν μια σειρά από χριστουγεννιάτικες ιστορίες που θα μας ταξιδέψουν, με μουσική και θέατρο σκιών, σε άλλες εποχές...

Ιστορίες και παραμύθια από την Ελλάδα και το εξωτερικό παρουσιάζονται με έναν διαφορετικό και δημιουργικό τρόπο...

Σας περιμένουμε αυτή τη Τρίτη στο Καλλιτεχνικό Στέκι στις 21:00

Παγκόσμια Ημέρα Κατά του AIDS

New Newsletter in Youth Center of Kalamata

Open publication - Free publishing - More youth

What can you do when you are bored?!?

"Am I bored, am I hungry, when we need to be there?” So many annoying questions that come up in our every-day life way too often.

Instead of turning on the TV knowing there is nothing to watch there are tons of stupid and fun things that you can do. Here are some examples:

- Search for magnetic point on your forehead: Ok, we all have a magnetic point (don’t ask me why!). Take a cap of beer bottle and try to stick it on your forehead. There is a place where it will not fall off even if you are upside down.

- Look for Brian: Brian is imaginary French. When the little French are at school, the only thing they learn in English class is to find Brian: "Where is Brian? Brian Is in the Kitchen. "They become very good at finding Brian, but not in speaking English ...

- Organize your fridge: Ok, for some it would be mission impossible,but suddenly, YOU’RE BUSY!

- Catapult match game: You take a match, you hold it perpendicular to the side of the box and then - catapulatage! See the picture:

WARNING do not play in summer, or inside the house, it can be dangerous. And just because you are bored you don’t need to find work for fireman!

- Try to touch your nose with your tongue

-Make the world's easiest cake for your friends: Nutella rolled. You need 5 eggs, 125g sugar, 125g butter, 50g flour, coconut powder and a jar of Nutella. Break eggs and separate yolks from whites. Beat the egg whites until stiff and put them in the refrigerator. Work with electric mixer yolks, sugar and butter until the color changes. Add flour. Fold the whites. Roll out the dough on a baking sheet and bake 15 to 20 minutes in the oven. When ready, spread the coconut on a damp cloth. Then put the dough on the cloth and spread the Nutella on it. Wrap it and it’s READY!

Here are some ideas. If you have other, come and share them with us at the Youth Center of Kalamata :)

Written by Valentine Baltayan

Halloween !

Βραδιά Ιρλανδικής Κουλτούρας- HALLOWEEN :)

Παιχίδια
Facepainting
Ιρλανδικές Ιστορίες
Κοστούμια

Παρασkευή, 29 Οκτωβρίου, ώρα 21:00

Τα λέμε! :)

-Artorama-

Drawing, Color, Stencils, Graffiti and Sculpture workshop.

When ? 2 times a week. Monday & Friday from 6 to 8 p.m.

Where ? At the youth center.

We will propose all kinds of artistic activities for youths people.

Arthus and Theo

Comics lesson with

creation of the story, story-boarding, final drawing, colorization, publication of a little personal book (fanzine)

Drawing lesson with

anatomy, observation drawing, artistic expression, illustration, portrait, caricature

Kostas, Fotis and Theo

Stencils and graffiti lesson with

Demonstration, Creation, action in the street

stop motion video Workshop

Το εργαστήριο του stop motion βίντεο είναι ένα εργαστήριο που χρειάζεται την συμμετοχή της ομάδας. Θα γίνει μια παρουσίαση της μεθόδου παραγωγής βίντεο καθώς και απαραίτητου λογισμικού ώστε να προχωρήσουμε στην παραγωγή. Πρόκειται για μια εύκολη και πολύ ενδιαφέρουσα μέθοδο παραγωγής βίντεο που έχει χρησιμοποιηθεί από ερασιτέχνες και επαγγελματίες εδώ και πολλά χρόνια. Εξαιρετικά ενδιαφέρον είναι ότι χρειάζεται μια απλή φωτογραφική κάμερα και όχι βιντεοκάμερα.

Το πρώτο σκέλος θα κρατήσει από 4 εβδομάδες, μια ώρα την εβδομάδα, κάθε τρίτη στις 20:00 με πρώτο εργαστήριο στις 13 Οκτωβρίου.

Το δεύτερο σκέλος θα είναι πρακτική εξάσκηση (παραγωγή βίντεο) από την ομάδα ή τις ομάδες (ανάλογα με τους συμμετέχοντες). Τα βίντεο θα παρουσιαστούν σε εκδήλωση που θα λάβει μέρος τον Δεκέμβριο στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας.

Αυτό που χρειάζεται είναι μια ψηφιακή κάμερα (δεν είναι υποχρεωτικό να έχετε κάμερα), όρεξη και υπομονή...

Όσοι πιστοί προσέλθετε!!!!

Μπορείτε να περάσετε για εγγραφή αυτές τις μέρες ή να έρθετε απευθείας στην έναρξη του εργαστηρίου.

Το Κέντρο Νέων είναι ανοικτό καθημερινά 10 με 10... Σάββατο/Κυριακή δυστυχώς κλειστό.

Pre departure seminar

In a few days a young man from is going an EVS in Spain for 4 months. He describes the Pre-departure seminar in Athens ( in Greek and in English) :

"In the pre-departure seminar, I spent 3 days with people from all over Greece, who had all already done so many things. During the time I spent with them I didn't stop laughing! We stayed in a fantastic hotel under the Acropolis, we discussed and I was informed about what will happen and the new life that is opening in front of us.
I'd like all the young people of Kalamata to know that this experience was the perfect combination of relaxing, learning, meeting people and having fun, under the auspices of an organization that cares for young people. Also, we had trainers who had passed from the same phase as us. Let everybody seize the opportunity..."

"Οσο αφορα για το Pre- Departure seminar, θα ηθελα να ενημερωσω τους νεεους της καλαματας οτι ειμασταν τρεις μιση μερες με ανθρωπους απο ολη την Ελλαδα, που ολοι ειχαν κανει ενα σωρο πραγματα. Ολος ο χρονος που περασα μαζι τους δεν σταματησα να γελαω, μειναμε σε ενα υπεροχο ξενοδοχειο κατω απο την ακροπολη, συζητησαμε και ενημερωθηκαμε για ολα τα πραγματα που γινουν ή πως θα γινουν στη καινουργια εμπειρια ζωης που ανειγεται μπροστα μας. Γενικα θα ηθελα ολοι να ξερουν, πως ηταν ενα ιδανικο κραμα αγχολυτικης εμπειριας, γνωσεων, γνωριμιων και ψυχαγωγιας υπο την αιγιδα ενος φορεα που φαινεται να ξερει να νοιαζεται για τους νεους. Επισης ειχαμε εκπαιδευτες που ειχαν περασει απο τα ιδια σταδια που περναμε και εμεις τωρα. Ας αδραξουν την ευκαιρια ....."

He created a blog too EVSonMagicBus

You're jealous ? You want live in a foreign country too ? Meet people from all country of Europe ? There is just one way : EVS !

ΝΕΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΩΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

Θεατρική Ομάδα

Θεατρική Ομάδα

Κέντρο Νέων Καλαμάτας
Κουτσμητοπούλου 15, Ιστορικό Κέωτρο Καλαμάτας
Δευτέρα & Τετάρτη
20:00 - 21:00

'Εκφραση - Χορός

'Εκφραση - Χορός

Κέντρο Νέων Καλαμάτας
Κουτσμητοπούλου 15, Ιστορικό Κέωτρο Καλαμάτας
Τρίτη & Πέμπτη
20:00 - 22:00

Έρχεται το 4ο Φεστιβάλ Δρόμου του Κέντρου Νέων Καλαμάτας, την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου 2010 στην Πλατεία Φραγκόλιμνας (αρχή της Φαρών)!

Μουσική
Γκράφιτι
Ριψοκίνδυνα άλματα με ποδήλατα και πατίνια
Ζογκλερικά
Εργαστήρια επαναχρησιμοποίησης υλικών
Προβολές βίντεο
Έκθεση φωτογραφίας
...και πολλά πολλά άλλα...

Από τις 12:00 έως τις 22:00 το βράδυ.

----
Τι είναι το Φεστιβάλ Δρόμου?

Μια εθελοντική πρωτοβουλία για την ανάδειξη και δημιουργική χρήση των δημοσίων χώρων μιας όμορφης πόλης. Σκοπός του είναι να προσφέρει ένα ανοικτό πεδίο για την ελεύθερη και δημιουργική έκφραση των νέων της πόλης αλλά και μια εναλλακτική πρόταση διασκέδασης.

Ποιοί το οργανώνουν?

Ο οργανισμός KANE (Κοινωνική Ανάπτυξη Νέων) και το Κέντρο Νέων Καλαμάτας.

Σε ποιούς αναφέρεται?

Σε όλους τους κατοίκους της πόλης και κυρίως σε αυτούς που θέλουν να εκφραστούν μέσα από τις "τέχνες του δρόμου" ή απλά θέλουν να περάσουν ένα όμορφο Κυριακάτικο απόγευμα.

Πως στηρίζεται.

Το φεστιβάλ Δρόμου είναι μια δράση που αποδεικνύει ότι δεν χρειάζονται πολλά χρήματα για να προσφέρεις κάτι όμορφο στον κόσμο. Συνήθων αναζητούνται οι απαραίτητες χορηγίες για να καλυφθούν τα βασικά έξοδα, αλλά το όλο εγχείρημα στηρίζεται στην προσωπική εργασία των εθελοντών του Κέντρου Νέων Καλαμάτας και των συνεργαζόμενων φορέων. Στους καιρούς που διανύουμε είναι και μια απόδειξη ότι οι άνθρωποι δημιουργούν πάντα το κάτι όμορφο και όχι τα χρήματα.

Γι’αυτό το λόγο χρειαζόμαστε και την δική σου βοήθεια στην οργάνωση και στο στήσιμο του Φεστιβάλ Δρόμου. Το Φεστιβάλ Δρόμου ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ... ΕΣΕΙΣ!
----

4o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΡΟΜOY – 1ας ΧΡΟΝΟΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΡΟΜΟΥ!!!!!!!

----
----
4th Street Festival of the Youth Centre of Kalamata will take place on Sunday,September 19, 2010 at Fragkolimnas Square (top of Faron)!
Music
Graffiti
Jumping bikes and scooters
Juggling
3R Workshops (reusing materials)
Videos
Photography Exhibition

... And many more ...
From 12:00 to 22:00 in the evening.
---
*What is the Street Festival?
It’s a voluntary initiative to promote creative use of public spaces of a beautiful city. The aim is to provide an open platform for free and creative expression of youth in the city and an alternative way of entertainment.
*Who is behind it?
KANE, Social Youth Development organization and Youth Centre of Kalamata.
*To whom it is addressed to?
To all citizens of Kalamata, particularly those who want to express themselves through the "street arts" or those who simply want to spend a beautiful Sunday afternoon.
*How it is being supported?
The Street Festival is an action which prooves that money are not always the most important element to offer something beautiful to the people. Usually we just find the necessary sponsorship to cover basic expenses and the whole organisation of the festival is based on the personal work of the local and international volunteers of the Youth Centre of Kalamata. Especially this period, the street festival is a proof that people are the ones who are creating something beautiful and not money.
***That's why we need to your help in organizing and setting up the Street Festival. The Street Festival IS ITS PEOPLE... YOU!***
---
4th STREET FESTIVAL - 1 year STREET FESTIVALS

3ο Φεστιβάλ Δρόμου

Πρόγραμμα του Φεστιβάλ:

Το 3ο Φεστιβάλ Δρόμου του Κέντρου Νέων Καλαμάτας θα γίνει στο Πάρκο του ΟΣΕ στο σημείο του πατινάζ και θα ξεκινήσει στις 12 το μεσημέρι.

12:00 - 20:00 Γκράφιτι
12:00 - 17:00 Djs
17:00 - 22:00 Live MCs
16:00 - 18:00 Break Dance performance
15:00 - 18:00 Face-painting
15:00 - 18:00 Εργαστήριο 3R
17:00 - 20:00 Τουρνουά Τάβλι
19:00 Κλήρωση Λαχειοφόρου Αγοράς

Όλη την ημέρα (12:00 - 22:00) θα "τρέχουν" οι εξής δραστηριότητες:

- άλματα με BMX, Skate, In-lines
- Έκθεση Φωτογραφίας της Φωτογραφικής ομάδας του ΚΝΚ.
- Προβολές βίντεο
- Ζογλερικά
- Έκθεση χειροποίητων κοσμημάτων
- Λαχειοφόρος αγορά

Συνεργασίες: Ποδηλάτες Καλαμάτας, KalamataFreeSpace, Ομάδα Δράσης για τον Ταϋγετο


ΥΠΟΒΑΘΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΡΟΜΟΥ

Σκοπός του Φεστιβάλ Δρόμου είναι η προβολή και η ανάδειξη των δημοσίων χώρων της πόλης της Καλαμάτας ως πεδία δημιουργίας, έκφρασης, αθλητισμού και ενεργής κοινωνικοποίησης.

Ιδεατός στόχος μας είναι να ομορφύνουμε την πόλη μας και να αναδείξουμε την πολιτιστική/ πολιτισμική αξία της ελεύθερης έκφρασης των νέων (και όχι μόνο) μέσω των άμεσων ενδιαφερόντων τους.

Κάποτε γράφαμε στις εκθέσεις του σχολείου... ότι στη σύγχρονη εποχή, έχουμε δημιουργήσει πόλεις ασφυκτικές, πόλεις που δεν προσφέρουν επαρκείς ή χρηστικούς δημόσιους χώρους... ότι είμαστε πολίτες κλεισμένοι στα σπίτια τους μπροστά από ένα τηλεοπτικό ή άλλο ηλεκτρονικό κουτί και... ότι απομακρύνουμε τα παιδιά μας από δραστηριότητες ενεργούς και δημιουργικής απασχόλησης, πέρα από την στέρηση του ελεύθερού τους χρόνου.

Τώρα που «μεγαλώσαμε» δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τα γέλια και τα παιχνίδια των παιδιών/ νέων σε μια πλατεία δεν είναι ηχορύπανση αλλά ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ!

Το φεστιβάλ δρόμου πέρασε από την πλατεία Φραγκόλιμνας (Οκτώβριος 2009) την Κεντρική Αγορά Καλαμάτας (Φεβρουάριος 2010) και οδεύει προς το μοναδικό πάρκο της Καλαμάτας... το πάρκο σιδηροδρόμων.

Αυτή τη φορά επιμέρους στόχοι μας είναι, η ανάδειξη του skate park που θα δημιουργηθεί εκεί (μετά από προσπάθειες των Ποδηλατών Καλαμάτας), η σημασία ενός μεγάλου πάρκου και η περιβαλλοντική/ κοινωνική αξία δημιουργίας ενός δεύτερου θεματικού πάρκου στην πόλη μας (ναι πιστεύουμε ότι η πόλη μας χρειάζεται ένα δεύτερο οργανωμένο πάρκο).

kalamatafreespace

Ταύγετος-Μαραθόλακκα 2010

Σπύρος Ρουμελιώτης, πρώην εθελοντής EVS στην Ισπανία

Αν και ποτέ δεν είχα ακούσει για τα προγράμματα εθελοντισμού στο εξωτερικό, κάποια στιγμή γνώρισα δυο νέους Ισπανούς που πραγματοποιούσαν το πρόγραμμα αυτό στην Καλαμάτα. Κατευθείαν γοητεύτηκα και σχεδόν αυτόματα αποφάσισα να κάνω μια ‘στάση’ πραγματοποιώντας κι εγώ το ίδιο πρόγραμμα στην Ισπανία.
Η θεά τύχη μου χαμογέλασε όταν έμαθα τα καλά νέα που θα με έστελναν μετά από ένα μήνα στο Santiago της Galicia, στη βορειοδυτική Ισπανία. Η προετοιμασία, το σεμινάριο, και το όλο κλίμα που είχα δημιουργήσει στο μυαλό μου με έφερναν κάθε μέρα και πιο κοντά…
Όταν τελικά έφτασα, άφησα τα πάντα πίσω και άνοιξα ορθάνοιχτα τα μάτια μου, τα αυτία μου και τη μύτη μου περιμένοντας για το καινούριο! Είχαν όλα κάτι το διαφορετικό, κάτι το μαγικό. Όλος αυτός ο νέος κόσμος που ανοίχτηκε μπροστά μου με συνεπήρε και άρχισα ξανα να κάνω όνειρα σαν παιδί. Άρχισα και πάλι να συνειδητοποιώ, πως αυτά τα παιδικά όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν.
Η δουλειά μου ήταν βοηθός νηπιαγωγού. Δεν είχα ιδέα από παιδιά αλλά ήθελα πολύ να μάθω. Δούλεψα σκληρά τους πρώτους τρείς μήνες, με τη γλώσσα και τα παιδιά και ταυτόχρονα κατάλαβα πως οι ορίζοντές μου διευρύνονταν ακόμα περισσότερο. Το έβαλα πείσμα να μάθω καλά τη γλώσσα και να έρθω πιο κοντά με τα παιδιά. Τα κατάφερα! Το συναίσθημα ήταν ανεπανάληπτο. Μαζί με τους άλλους εθελοντές που δουλεύαμε και μέναμε μαζί, νιώθαμε κομμάτι της κοινωνίας σιγά σιγά. Αποκτήσαμε φίλους από την Ισπανία και όλη την Ευρώπη, περάσαμε απίστευτες περιπέτειες και πάνω από όλα νιώσαμε ελεύθεροι από τα πάντα.
Μετά από ένα χρόνο και ενώ δεν ήθελα να τελειώσει το πρόγραμμα, έπρεπε να γυρίσω πάλι στην Ελλάδα και να δώ τι θα κάνω. Δεν είχα όμως καμία όρεξη να επανέλθω σε όλα αυτά που έκανα πρίν.
Η ευκαιρία μου δώθηκε όταν ξεκίνησα δουλειά με τον οργανισμό που με έστειλε στην Ισπανία. Καταπληκτική ευκαιρία να συνεχίσω να δουλεύω με αυτά τα προγράμματα και με νέους από όλη την ευρώπη…

EVS House in Kalamata

A big house with yard in the center of Kalamata. 5 mins from the central square and 3 mins from the Youth Centre of Kalamata

ex-EVS volunteer in Kalamata: Daniel Fernandes

My name is Daniel Fernandes, I am from Portugal and I was born in 1987. I graduated in Genetics and Biotechnology and after that I decided to do something different, EVS. Let’s say, the best option I have ever made in my life! EVS was the most proficient and rich experience in my life until now. I learned many many things that will certainly help me in my future, both in personal and professional levels. The way everything is done in EVS promotes a different method of learning in life by experience and informal methods, which I completely love! I keep saying that everyone should do an EVS or similar experience in their lives.

Initially my project was going to be about Reforestation and Rehabilitation of the zones affected by some huge fires in 2007 but unfortunately it didn’t work so I was incorporated in the brand new Youth Center of Kalamata, together with the volunteers of that project, Totya and Jerónimo. Although in the beginning it was a bit awkward for me, in the end it was fantastic! It was not easy, but that’s what EVS and multiculturalism is about, understanding and respecting other ideas and habits! We helped to build it up, and now that I hear the Youth Center is growing and growing I feel proud! It is like I left a bit of myself there, I will always be connected with that place and that city, those fantastic friends from K.A.NE. and the volunteers (all friends for life), my greek girl, the women from the tirópita’s place, Jimies’ souvlaki, and so many others... Thank you Kalamata, thank you K.A.NE.!!

Now I am doing a master in Human Evolution and Biology, but I keep linked to the Youth-in-Action programme as I am coordinating EVS and Youth Exchanges in my sending organisation.

7o CRITICAL MASS in Kalamata

7o Critical Mass Ride
Δικαίωμά μας!!

Αυτή τη Κυριακή, ελάτε όλοι...με τα ποδήλατα σας στη κεντρική πλατεία. Ετοιμαστείτε για μία μαζική ποδηλατοβόλτα στη πόλη μας! Το 7ο CRITICAL MASS θα έχει ως θεματική τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του πεζού και του ποδηλάτη.
Να μη λείψει κανείς...

27 Φεβρουαρίου, έναρξη ώρα 21:00

- DJs
- Διαπολιτισμικό PARTY
...και άλλα...

28 Φεβρουαρίου, έναρξη ώρα 12:00

- DJs
- Skate battles (με έπαθλο μια σανίδα)
- Graffiti (δηλώσεις σημετοχής μεταξύ 12:00 και 13:00, θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας και αυτοί που θα δηλώσουν θα παραλάβουν και σπρέυ δωρεάν)
- Άλματα με ποδήλατα (dirt bikes) - απαραίτητα με κράνος για την ασφάλειά σας
- Ζογλερικά
- Εργαστήριο 3R-χειροτεχνία
- Face painting
- Χαριστικό Παζάρι
...και πολλά άλλα...

Επίσης θα λάβει μέρος διαγωνισμός μέσω λαχειοφόρου αγοράς, με πλούσια δώρα. Δώρο πρώτου τυχερού: 1 ποδήλατο BMX και πολλά άλλα.

ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΟΙ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
Το CRITICAL MASS θα λάβει μέρος την Κυριακή στις 16:00, θα ξεκινήσει από τα ψαράκια και θα καταλήξει στην Αγορά στο Φεστιβάλ του Κέντρου Νέων.

Interview with Nina Meyer

Nina Meyer is a volunteer for KEKYKAmeA project in Kalamata. She is 18 years old and she is coming from Germany.

1. Nina, why you decided to become EVS volunteer?

I have personal reasons. I didnt want to go to unversity after I have finished high school. More important is that I wanted to gain new experiences, to become more open-minded person and I want it to discover new cultures and countries. And ofcourse I want to do voluntary work and help other people.

2. For how long time you are going to stay in Greece?

8 months.

3. Why you decided to come here?

I had possibility to choose between several different projects. But this one here in Greece, in Kalamata was the one what I liked most. I had luck, because I am not only interested about the project, but I am also very interested about the country.

4. What kind of work to you do?

I work in the center with disabled people. I support the escort of disabled people between their homes and center. Maybe later I can also start supporting them in some workshops. For example painting and pottery.

5. What especially likes you about your work?

Mainly I like to work with disabled people and I like to be in the contact with them. They are always friendly and joyful.

6. How your daily life looks like here in Kalamata?

Sometimes I discover the city with my bike. I learn Greek. I participate in the workshops in the center and I also give workshops in the center. I am giving German language lessons. I also like to spend time with other volunteers.

7. What to you think about Greeks, their culture, food?

I cant say not much yet, because I have been here only 3 weeks. I have discovered traditonal Greek music, but I still have to get used to it. Also I have discoverd that every party where I am going, then there is always live music. Greeks like to play live music. I also like your hospitality. You are always invited everywhere.